荒川静香のトリノ五輪の快挙から15年。「金メダルを取るには？」の答え (3ページ目)

　荒川は声援を麗しげに受け止めたが、それは女王になることが宿命であるかのようだった。ポーズをとって、会場に『トゥーランドット』が鳴り出した瞬間、耳につけた飾りが少しだけ揺れた。

　冒頭、３回転ルッツ＋３回転ループを跳ぶはずだったが、これを回避し、２つ目を２回転にしている。

「コンビネーションの１つ目を飛んだ瞬間に、"このままでは（３回転を失敗した）ダブル判定になる"と。これでは損だなと思いました」

　彼女は説明したが、傑出した実務的な判断力だ。

　その一方、荒川の演技は誰よりも華やかだった。深いエッジで躍動感を生み出し、スパイラルは優雅で曲の荘厳さを引き立てた。何より、フリーにイナバウアーを取り込んだのは、信念の証だろう。前後に足を開いてつま先を180度、真横に滑る足技だが、彼女の場合、上半身を大きく後ろに反らすだけに肉体的消耗が大きく、直後のジャンプに負担があったが......。

「（美しいが、直接の点に結びつかないという議論に）イナバウアーは自分の持ち味なので、どうしても入れたいと思いました。皆さんに『もう一度見たい』と思わせる演技をする。それが、自分にとって一番の目標なので」