久保建英の今季のプレーを地元スペイン人記者が分析「シュートの精度は期待されているほど高くない」 (4ページ目)

【ベティス戦は足首の問題が影響か】

　ベティス戦の久保は足首の問題が影響したのか、パフォーマンスは再びよくなかった。彼はまた、いつもと少し異なる役割を担っていた。

　ラ・レアルは当初、久保を攻撃の起点にすると思われたが、シーズン序盤のアンデル・バレネチェアの目覚ましい活躍により、攻撃の大部分を左サイドに集中させるようになっている。これは今後、久保にとってプラスに働く可能性があるだろう。

　左サイドで生まれた連係のおかげで久保は、ボールをフリーでもらうことができた。これによりダブルマークを受けず、ジュニオル・フィルポと何度か１対１の局面で対峙したが、この有利な状況を決定機に結びつけることはできなかった。

　これらのプレーの多くは前半に行なわれ、後半の早い段階で１－２のリードを許した直後にチームは崩壊した。久保は後半21分に交代を余儀なくされたが、明らかなフィジカル面の問題を抱えながらピッチを去った。

　この1週間ずっと足首をケアしながら過ごしてきた久保とラ・レアルにとって、次節マジョルカ戦は憂鬱なシーズンを好転させるべく、是が非でも勝利しなければならない重要な試合となる。

髙橋智行●翻訳（translation by Takahashi Tomoyuki）