エムバペ、PSG残留までの内幕２年連続の「茶番劇」でイメージは悪化した

2023年09月07日 07:13 更新

リカルド・セティオン●文 text by Ricardo Setyon
利根川晶子●翻訳 translation by Tonegawa Akiko

どうなるパリ・サンジェルマン（前編）

　一時期はレアル・マドリード行きがほぼ確定とも言われていたキリアン・エムバペは、今季も"また"パリ・サンジェルマン（PSG）に残ることになりそうだ。「なりそうだ」としたのは、エムバペはこの件に関して、まだ何の発言もしていないからだ。ただ、今の時点では他に選択肢はないだろう。

　それにしてもこれはどこかで見た風景だ。

　去年の夏も、エムバペは限りなくレアル・マドリードに近づき、レアル・マドリードもほぼエムバペを手中に収めたと思っていた。しかし、最後の最後になって彼はPSG残留を選んだ。決め手となったのはPSGが示したレアル・マドリード以上の高額オファー、そしてなによりチームが彼に与えることを約束した権力だった。PSGはエムバペに、チームの運営方針に口を出せる力を与えたのだ。

　こうしてエムバペはPSGの「王」となった。監督もチームディレクターもチームメイトの人事にも口を出せる。これだけはレアルにはできない芸当であった。

　この時はフランスのエマニュエル・マクロン大統領が直々にエムバペに電話をかけてきて、こう懇願したという。

「私個人としても君にはフランスから出ないでほしい。君はこの国にとって大事な人、フランスナンバー１の選手がフランス以外でプレーしたらこの国の恥だ」

　これについてフランスのメディアは皮肉も込めて「レアルとPSG、そして大統領さえエムバペの前にひざまずく」とタイトルをうった。

今季はパリ・サンジェルマンでプレーを続けるキリアン・エムバペ photo by AP／AFLOこの記事に関連する写真を見る　今年も彼はまた同じことを繰り返した。レアル・マドリードとPSGを天秤にかけ、結局は残留したのだ。