ミラン本田圭佑は「鳥なき里のコウモリ」。番記者が去就を語る (4ページ目)

――巷間言われているように、ミランで本田が10番をつけている事実は、ミランの衰退を象徴しているのでしょうか？

　結果的には、残念ながらそういうことになる。そして、今のミランにおける本田の立場を喩（たと）えるなら、イタリアで言うところの、「In terra di ciechi beato chi ha un occhio（鳥なき里のコウモリ）」だ。

――本田は来季も変わらずにミランの10番であり続けるのでしょうか。

　夏のメルカート（移籍市場）は長いし、まだ始まってさえいない。現時点で言えるのは、今の本田が「メルカートを持っていない選手」であるということ。つまり、需要がない。高額（推定年俸250万ユーロ／約３億２千万円）で今年30歳となる選手を必要とするビッグクラブは存在しない。ゼロではないにしても、極めて少数に限られる。

　今のミランがわずかでも（選手の移籍による）売却益を必要としている事実と、高額な超一流選手を獲れない財政事情も考慮すべきだろう。本田には気の毒だが、来季もまた、今季と同じように難しい状況でのプレーを求められることになるだろう。