大谷翔平のトレード期限まで１週間　ダルビッシュ、チャプマン、マグワイア...シーズン途中に移籍した大物たちの「その後」 (2ページ目)

　ダルビッシュはドジャースで迎えた後半戦、９試合に登板して４勝３敗、防御率3.44、61奪三振。シーズン合計では10勝12敗、防御率3.86と、負け越しはしたがふた桁勝利に到達した。奪三振数は209を数え、MLBで３度目となる"大台超え"を果たした。ドジャースの５年連続となるナ・リーグ西地区優勝に貢献したダルビッシュにとって、ここまでは「及第点」と呼べる働きだった。

　ポストシーズンでも地区シリーズとリーグ優勝決定シリーズに登板して２連勝、29年振りの優勝に貢献したが、最終盤にまさかの展開が待っていた。ヒューストン・アストロズとのワールドシリーズ・第３戦では１回２／３を投げて４失点、第７戦でも１回２／３を投げて５失点でいずれもKO。アストロズに３勝４敗で敗退したこともあり、このワールドシリーズを最後にシカゴ・カブスに移籍したダルビッシュにとっては、厳しいドジャースでの最後となった。

　ほかにも近年の動きでは、キューバ出身の"豪腕左腕"アロルディス・チャプマン（テキサス・レンジャーズ）が2016年シーズン途中にニューヨーク・ヤンキースからシカゴ・カブスへと移籍。ヤンキースで31試合に登板し、３勝０敗20セーブ、防御率2.01と、抑えとして安定感した投球を続けていたチャプマンは、カブスでもストッパーとしての活躍が期待されていた。

　その期待通り、28試合に登板して１勝１敗16セーブ、防御率1.01と抜群の投球を披露。シーズン通算で４勝１敗36セーブ、防御率1.55の成績でナ・リーグ中地区優勝に大きく貢献した。

　プレーオフでは地区シリーズ全試合に登板して３セーブ、リーグ優勝決定シリーズでも、４試合に登板してセーブこそなかったが３試合で無失点。迎えたクリーブランド・インディアンスとのワールドシリーズでは、５試合に登板して１勝１セーブ。カブスにとって108年ぶりとなる世界制覇の貴重な"ワンピース"となった。