菅原由勢「お試し」のち５年契約。
欧州で順応する秘訣を本人に聞く

　３月７日に行なわれたオランダリーグの首位攻防戦「アヤックス対AZ」には、５万2700人もの大観衆がヨハン・クライフ・アレナに集まった。

完全移籍による５年契約を勝ち取った菅原由勢　今季、オランダリーグに爽やかな風を吹き込んでいるAZは完全敵地のなか、伸び伸びとしたプレーを見せてアヤックスを圧倒し、２−０で勝った。これでAZは今季、アヤックスに対して２連勝。そして、首位アヤックスに勝ち点で追いついた。

　アヤックスのあるアムステルダムと、AZのあるアルクマールは40kmしか離れていない。さらにAZのトレーニングコンプレックス（練習場）は、アムステルダムからわずか20km北のワイデウォルメルにある。

　北ホラント州のエリートはアヤックスのアカデミーを選び、タレントはAZに進む。両者はジュニアユースやユースの世代で切磋琢磨を繰り返して成長し、さらに選ばれし者がプロとなり、オランダリーグで極上のエンターテインメントを提供する。

　AZに所属する21歳のカルビン・ステングスは早熟の天才に思えるが、本人は「僕は遅咲きの選手」と語る。過去にアヤックスのテストに落ちて泣きじゃくったという19歳のマイロン・ボアドゥはその後、アヤックスに誘われてもAZに残る決心をした。