2015.11.22
記者が体験。パリ同時多発テロのスタジアムで何が起きていたのか
- サイモン・クーパー●文 text by Simon Kuper 森田浩之●訳 translation by Morita Hiroyuki
パリに住む僕たちみんなが同時多発テロの起きた金曜の夜にどれだけ混乱していたかを、この文章がいくらかでも伝えられたらと思う。今、僕たちは何が起きたのかをようやく理解しはじめたところだ。
僕にとって衝撃的だったのは、テロリストがスタジアムの中で自爆しようとしていたことだ。プライムタイムのテレビで試合が中継されているさなかに、多くの観客を殺そうとしたことだ。今回、彼らは失敗した。だが、スタジアム・テロの脅威が消えたわけではない。
（続く）
